film stock أمثلة على

• The cost of film stock is astronomical.
  تكلفة الفيلم أسهم فلكية
• The film stock is definitely Russian.
  من المؤكد أن الفيلم روسى
• This film stock says it's for exterior sunshine, but... how does it handle in fluorescence?
  تعليمات هذا الفيلم تقول انه قابل للظهور فى الشمس ولكن... كيف يمكن معالجته كيميائياً
• The images look composited, like it was done in camera, like the film stock was previously exposed, or something.
  كما ولو صوّرت في الكاميرا مثل مخزون الفلم كشفَ سابقاً أو شيء كهذا.
• In either case, the amount of film stock used per frame was again reduced by 75%.
  في كلتا الحالتين، إن مقدار مخزون الفيلم المستخدم لكل اطار قد تم تخفيضه بنسبة 75%.
• Look. Now I'm not saying that getting your mail and developing your antiquated film stock isn't a blast.
  لستُ أقول أن حصولكَ على بريدكَ الخاص، و تطوير أسلوب تصويرك العتيق ليس بمثابة إنفجار.
• They were used in television studios, serving as a replacement for motion picture film stock and making recording for television applications cheaper and quicker.
  كانت تستخدم في استوديوهات التلفزيون، بمثابة بديل للمخزون للأفلام العادية بما يجعل من تسجيل تطبيقات التلفزيون أرخص وأسرع.
• The techniques used by the film laboratory to process the film stock can also offer a considerable variance in the image produced.
  إن من الممكن للتقنيات المستخدمة في مختبرات إنتاج الأفلام الخاصّة بمعالجة الشريط الفيلمي أن تُحدث فارقًا كبيرًا في الصورة الناتجة.
• When Rome was liberated by the Allies, the film stock was transferred to the Fascist "Republic of Salò" and could not be recovered and edited until 1947 (the complete footage was never retrieved).
  بعد تحرير إيطاليا كان الفيلم مخزّنافي "جمهورية سالو" الفاشية بشرق إيطاليا وتعذر استرداده وتوليفه حتى عام 1947 (وحتى حينذاك لم تسترد كامل اللقطات).
• Since the film frames were also half the height of 35 mm frames, the Birtac format used only 25% of the amount of film stock used by 35 mm.
  و بما أن الأطر تعادل نصف ارتفاع اطار شريط ذو 35 ملم فان هيئة شريط بيرتاك قد تم استعماله من قبل 25% فقط من اجمالي استهلاك شرائط الفيديو 35 مم.
• After extensive comparison tests during pre-production, eventually the majority of the film was shot on film stock while scenes that used green screen effects or low light were shot with the digital Arri Alexa.
  على أي حال، بعد إجراء العديد من أختبارات المقارنة خلال مرحلة ما قبل الإنتاج، تم تصوير غالبية الفيلم بالعادي بينما المشاهد التي تستخدم تأثيرات شاشة خضراء أو الإضاءة الخافتة صورت رقمياً.
• Commercially available color film stock is subject to reciprocal failure over long exposures, in which sensitivity to light of different wavelengths appears to drop off at different rates as the exposure time increases, leading to a color shift in the image.
  مخزون الفيلم الملون المتوفر تجارياً يخضع للفشل التبادلي على التعرض الطويل ، حيث يبدو أن حساسية الضوء ذات الأطوال الموجية المختلفة تنخفض عند معدلات مختلفة مع زيادة زمن التعريض، مما يؤدي إلى تحول لون في الصورة.
• By controlling the temperature and varying the duration in which the film is soaked in the development chemicals, and by skipping certain chemical processes (or partially skipping all of them), cinematographers can achieve very different looks from a single film stock in the laboratory.
  بالتحكّم بدرجة الحرارة وتمديد مدة عملية نقع الفيلم بالمواد الكيميائيّة المُحمِّضة أو عن طريق تخطّي بعض العمليات الكيميائيّة المحددة (أو تخطيها جميعها جزئيًا)، يستطيع السينمائيون في المختبر إنتاج عدّة مظاهر مختلفة لنفس الشريط الفيلمي.
• Digital image adjustments such as ISO and contrast are executed by estimating the same adjustments that would take place if actual film were in use, and are thus vulnerable to the camera's sensor designers perceptions of various film stocks and image adjustment parameters.
  يتم تنفيذ التعديلات على الصور الرقمية (الأيزو، التباين، الخ) عن طريق تقدير نفس التعديلات التي ستُجرى إذا كان الفيلم الفعلي قيد الاستخدام، وبالتالي فهي عرضة لمصممي جهاز استقبال الكاميرات لتصورات الفيلم المختلفة والعوامل المتغيرة لتعديل الصورة.
• Roll film was also the basis for the invention of motion picture film stock in 1888 by the world's first film-makers Eadweard Muybridge and Louis Le Prince, and a few years later by their followers Léon Bouly, William Kennedy Dickson, Thomas Edison, the Lumière Brothers, and Georges Méliès.
  وكان الفيلم الملفوف أيضًا الأساس لاختراع الفيلم السينمائي في عام 1888م من قِبل السينمائيين الأوائل في العالم إدوارد مويبريدج ولويس لو برينس، وبعد سنوات قليلة من قِبل أتباعهم ليون بولي وتوماس إديسون، والأخوة لوميير، وجورج ميلييس.